MÄGO DE OZ LA COSTA DEL SILENCIO EL LLANTO DEL MAR EN UNA CANCIÓN ROCK

mago de oz la costa del silencio

¿Os acordáis del Prestige 🚢? Es el petrolero que se hundió en la costa de Galicia (España) en 2002, vertiendo toneladas de crudo en el mar. Aquella catástrofe inspiró “La Costa del Silencio, una canción donde Mägo de Oz consiguió trasladar el grito del mar a las gargantas de millones de personas. Un tema y una historia que hay que contar.

También te puede interesar:

Mago de Oz La Costa del Silencio

Trembol | Historia detrás de La Costa del Silencio

Hagamos una revolución, que nuestro líder sea el sol, y nuestro ejército sean mariposas”.

¿Qué significa esta preciosa frase de ‘La Costa del Silencio‘?

Corría el año 2002, un barco cargado con 77.000 toneladas de crudo pasa cerca de la costa de Galicia (Noroeste de España), cuando sufre una rotura y se parte en dos provocando una de las mayores catástrofes medioambientales de la historia.

En este breve vídeo se explica el desastre:

En una situación así, el grupo madrileño de Rock Mägo de Oz, decide hacer una canción que represente el lamento del mar, un grito que todos juntos podamos cantar para que esto no vuelva a suceder.

Aunque lo pueda parecer el tema no es político, sino humanista, habla de la protección de la tierra … “todo lo que hagas al mar, el mar te lo va a devolver”, decía el compositor y líder de la banda Txus di Fellatio.

Mago de Oz explicaba La Costa del Silencio así:

significado Costa del Silencio

Mago de Oz Facebook Image

Caractula la Costa del Silencio

Mago de Oz La Costa del Silencio (Gaia Cover Image)

|

Tenía que ser una canción pegadiza, muy comercial, tenía que ser parte de Mägo de Oz.

Es una canción que habla de todo lo que le hacemos al mar. Al mar le estamos matando de pena, de petróleo y de basura.

|

It had to be a catchy song, very commercial, it had to be part of Mägo de Oz.

It is a song that talks about everything we are doing to the sea. We are killing the sea with pain, oil and garbage.

🎵 Descubre la historia detrás de otros grandes temas de todos los tiempos.

No te puedes perder ⭐️ Lo mejor de La Costa del Silencio

1. Primer estribillo, primer lamento del mar representado en los violines y flauta

2.Y una gaviota cuentan que decidió, en acto suicida inmolarse en el sol

3. Coro donde la naturaleza y las personas cantamos al unísono por la revolución

Esto es lo que dice | Letra Mägo de Oz La Costa del Silencio

Letra en Español

LETRA MAGO DE OZ | LA COSTA DEL SILENCIO | ESPAÑOL

El mar escupía un lamento
tan tenue que nadie lo oyó.
Era un dolor de tan adentro
que toda la costa murió.

Llora lamentos la nube que enfermó
y escribe espantos en la arena el dolor.
Arrulla el miedo a un delfín que bebió
de un agua negra, su suerte emigró.

Ven, quiero oír tu voz,
y, si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera.
Ven, pues en tu interior
está la solución,
de salvar lo bello que queda.

Donde se acomoda la usura
nacen la ambición y el poder,
y este germina en la tierra,
que agoniza por interés.

Y una gaviota cuentan que decidió
en acto suicida inmolarse en el sol.
Ríe desprecios un barco que encalló,
y se desangra en su lecho: ¡LA MAR!

Ven, quiero oír tu voz,
y, si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera.
Ven, pues en tu interior
está la solución,
de salvar lo bello que queda.

Hagamos una revolución,
que nuestro líder sea el sol,
y nuestro ejército
sean mariposas.

Por bandera otro amanecer
y por conquista comprender
que hay que cambiar
las espadas por rosas.

Hagamos una revolución,
que nuestro líder sea el sol,
y nuestro ejército
sean mariposas.

Ven, quiero oír tu voz,
y, si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera.
Ven, pues en tu interior
está la solución,
de salvar lo bello que queda.

Ven, quiero oír tu voz,
y, si aún nos queda amor,
impidamos que esto muera.
Ven, pues en tu interior
está la solución,
de salvar lo bello que queda.

Letra en Inglés

LETRA MAGO DE OZ | LA COSTA DEL SILENCIO | INGLÉS

The sea spat out a wail
so faint that no one heard it.
It was a pain from so far inland
that the whole coast died.

The cloud that fell ill cries laments
and pain writes scares in the sand.
The fear of a dolphin who drank
from a black water, his fate migrated.

Come, I want to hear your voice,
and, if we still have love left,
let’s prevent this from dying.
Come, for within you
lies the solution,
to save the beauty that remains.

Where usury is comfortable
ambition and power are born,
and this germinates in the earth,
that agonizes for interest.

And a seagull is said to have decided
in a suicidal act to immolate itself in the sun.
Laughs scorns a ship that ran aground,
and bleeds to death on its bed: THE SEA!

Come, I want to hear your voice,
and, if we still have love left,
let’s prevent this from dying.
Come, for within you
lies the solution,
to save the beauty that remains.

Let’s make a revolution,
let our leader be the sun,
and our army
be butterflies.

Another dawn as a flag
and the understanding to be conquered
that we must exchange
swords for roses.

Let’s make a revolution,
let our leader be the sun,
and our army
be butterflies.

Come, I want to hear your voice,
and, if we still have love left,
let’s prevent this from dying.
Come, for within you
lies the solution,
to save the beauty that remains.

Come, I want to hear your voice,
and, if we still have love left,
let’s prevent this from dying.
Come, for within you
lies the solution,
to save the beauty that remains.

Songwriters: Sergio Cisneros Anguita / Francisco Javier Gomez De La Serna Alvarino / Jesus Maria Hernandez Gil / Juan Carlos Marin Lopez / Jose Mario Martinez Arroyo Gonzalez / Sergio Martinez Rubio / Fernando Ponce De Leon Abellan / Carlos Prieto Guijarro | La costa del silencio lyrics © Peermusic Publishing  | Background Image: Bruno Mars Facebook Image

¿Sabías que...?

El vídeo del tema se grabó con un helicóptero y la banda tuvo que estar todo el rato mirando hacia arriba, así que terminaron todos con dolor de cuello 😊

 ‘La Costa del Silencio’ alcanzó el número 1 en las listas de éxitos de España en 2004 y es una de las canciones favoritas de los fans de Mägo de Oz.

El videoclip de ‘La Costa del Silencio’ se grabó en el mismo lugar de Galicia que la película de Roman Polanski ‘La Muerte y la Doncella’.

Mago de Oz La Costa del Silencio 2.0 en directo

Y más | Cómo se hizo, Versión 2.0, etc.

  • Como os contamos en la historia de Mago de Oz, el grupo ha tenido 2 vocalistas principales, José Andrea, que fue el primer cantante del grupo y que habéis escuchado ya, y el cantante actual, Zeta, que volvió a grabar el tema con el nombre “La Costa del Silencio 2.0”.
  • Os hemos incluido el vídeo del concierto que se grabó por el 30 aniversario de Mägo de Oz, “Diabulus In Opera”, donde tocaron con una espectacular orquesta sinfónica de más de 80 músicos.
  • También tenemos el ‘Cómo se hizo‘ del vídeo original.
  • Y si os habéis quedado con ganas de más música, os recomendamos la Playlist de Mägo de Oz.

Nota Técnica de Mago de Oz La Costa del Silencio

  •  La canción está en tonalidad Fa Mayor (F) y se toca a un tempo de 134 bpm en Tiempo Común (4/4 = 4 negras por compás).
  • La canción sigue el estilo Folk Rock o Folk Metal que caracteriza tanto a Mägo de Oz.
  • Usa una instrumentación amplia, entre la que destacan la flauta y violín, pero en la que también encontramos sintetizador, batería, guitarra y bajo.

Progresiones de acordes de ‘La Costa del Silencio’

Costa del Silencio

Mago de Oz Facebook Image

🎁 Compra o Regala Mägo de Oz 

Mägo de Oz en vivo

Disco en directo, vívelo como si estuvieras allí

En CD o en Vinilo (incluye copia en mp3 del álbum)

Aprende a tocar

Aprende a tocar los temas de Mägo de Oz

Piano, Ukelele, Guitarra, en E-CHORDS tienen millones de canciones para aprender a tocar como tu grupo favorito 

Mägo de Oz biografía

Elige tú mismo. Todo de Mägo de Oz

Todos los discos para que escojas tú mismo 

Heroes de Pacotilla

Disco Infantil hecho por el fundador de Mägo de Oz

Para los más peques de la casa, un disco genial para introducirles en el mundo del rock (oír un tema

Mägo de Oz Gaia

Su mejor disco, un acierto seguro

En CD o en Vinilo (incluye copia en mp3 del álbum)
Personaliza tu caja de música

Caja de música personalizable

¿Quieres un regalo original? Una caja de música con una melodía a elegir o para hacertela tú mismo con un tema de Mägo de Oz 

mago de oz la costa del silencio
mago de oz la costa del silencio

Comparte lo que te ha hecho sentir y forma parte nuestra para siempre ♥️

0 comentarios

Enviar un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Buscar más música relacionada con: Letra en español | Mägo de Oz | Música 2004 | Nota Técnica | Rock | Significado canción
Header and Featured Image used in this article and on Social Media: Photo by Stereo Brighton on Unsplash