Pont Aeri Flying Free | Historia de la canción, la discoteca y toda su música
Siempre que suena Flying Free sientes una necesidad innata de fiesta, ¿verdad? La canción más emblemática de Pont Aeri, cuyo impacto fue algo inimaginable a principios de los 2000. Esta es la historia de una discoteca española, una canción ‘mákina’ y una generación que sigue con ganas de mucha marcha 🕺
CONTENIDO DEL ARTÍCULO
- Vídeo Pont Aeri Flying Free
- Trembol | ¿Por qué emociona tanto Flying Free?
- ¿Quién compuso Flying Free?
- ¿Quién es la cantante de Flying Free?
- ¿Qué es Pont Aeri? Historia hasta nuestros días
- No te puedes perder | Las mejores partes de Flying Free
- Esto es lo que dice | Letra Pont Aeri Flying Free
- Sabías qué | Curiosidades de Pont Aeri Flying Free
- Y más | Versiones, Última Sesión de Pont Aeri,…
- Nota Técnica de Pont Aeri Flying Free
- Discografía y Playilist de Pont Aeri | Los 10 Volúmenes
Pont Aeri Vol. 4 Flying Free (Volando Libre)
Trembol | ¿Por qué emociona tanto Flying Free?
A finales de los 90 y principios de los 2000 en España se llevaba un estilo de música dance y electrónica bastante potente llamado ‘Mákina’. Muchas discotecas, a las cuales debo confesar que era asiduo, montaban sesiones que duraban hasta la madrugada y donde había de todo, gente que iba a bailar y disfrutar, y otros muchos que iban a meterse de todo y desfasar 🥴
Esa época y ese estilo musical tiene un himno único, que aún en la actualidad me sigue poniendo de pie y aún más a mi mujer. Hablo del volumen 4 de Pont Aeri, ‘Flying Free (Volando Libre)’.
Es una canción diseñada para la fiesta, producida de una manera muy inteligente: Empieza con una preciosa melodía a piano, a la que se le suma una base maquinera, poco a poco el ritmo va subiendo hasta que suena una voz electrónica que repite “abracadabra”.
Hasta aquí, todo bien, una canción de música electrónica muy chula, que nos hace bailar. Pero el tema hubiera sido simplemente uno más, si no fuera porque pasados 2 minutos y medio, surge una mítica voz femenina que lanza un mensaje biográfico referenciando a la discoteca para la que se creó la canción, Pont Aeri:
Since 1992 there is a club which is making history, Seven years later in 1999 it’s still kicking. Pont Aeri!
Desde 1992 hay un club que está haciendo historia, siete años más tarde, en 1999, sigue muy vivo ¡Pont Aeri!
En ese momento, la canción resurge, esta vez como un tema dance más comercial cantado por una bella voz de mujer que nos dice que volemos libre y sintamos el éxtasis (Flying free, feel the extasy) 🚀. Cuando nos damos cuenta hemos estado saltando, vibrando, gritando y pasándolo genial durante los casi 7 minutos que dura el tema original.
- Por cierto, también se hizo una versión corta de 3 minutos para la radio
La locura alrededor del tema fue enorme en España. Después se expandió por muchas discotecas de Europa y Latinoamérica, y 20 años después, ya entrados los 2020, sigue sonando en bodas, fiestas remember y las playlist de millones de personas.
Flying Free lo consiguió, se convirtió en la canción electrónica, hardcore o mákina más grande de todos los tiempos en España, y a mi mujer le sigue gustando y haciendo bailar como el primer día. ¿Se puede pedir algo más? 💃
Pont Aeri Flying Free (Google Images)
Caratula sencillo Flying Free (Pont Aeri Vol. 4)
Entrada discoteca Pont Aeri (Google Images)
¿Quién compuso Pont Aeri Flying Free?
La canción fue escrita por uno de los Deejays de la discoteca Pont Aeri, Marc Escudero (DJ Skudero) y una de las figuras más conocidas a finales de los 90 de la música electrónica en España, Rubén Moreno (DJ Ruboy).
Pont Aeri Vol.4, se lanzó como un sencillo que contenía la versión que todos conocemos de Flying Free y una versión instrumental por parte del hermano de DJ Skudero, Xavier Escudero (Xavi Metralla), también Deejay de Pont Aeri.
Curiosamente cuando se lanzó en Mayo de 1999 no funcionó bien, y no fue hasta después del verano que el tema explotaría, para la Navidad de 1999 Flying Free ya estaba en todos los recopilatorios de música del mercado.
El éxito era tan masivo que Televisión Española los llevó a actuar en directo.
DJ Eskudero y Xavi Metralla. Compositores de ‘Flying Free’ (Facebook Image)
La premisa fue hacerlo comercial y eso no era fácil, ya que la música maquina en aquella época solamente sonaba en programas especializados.
Rubén Moreno (Productor ‘Flying Free’)
El número de pedidos del disco nos desbordó. Aquello era un pepino y no sabíamos por qué había empezado a demandarse tanto, de repente
DJ Skudero (Compositor ‘Flying Free’)
¿Quién es la cantante de Pont Aeri Flying Free?
Por primera vez en su repertorio, los hermanos Escudero, responsables de casi toda la música de Pont Aeri, decidieron incorporar letra y voz. La artista elegida fue Marian Dacal 👩🎤
Marian, que había nacido y crecido en Reino Unido, se trasladó a Barcelona con 16 años para comenzar su carrera musical. Comenzó en el grupo de música dance ‘Scanners’, lo que le doy mucha visibilidad, participando en varios temas dance, hasta que la contactaron desde Pont Aeri.
Marian fue a grabar Flying Free estando enferma, por lo que no le gustó el resultado inicial. Ella dice:
Si escuchas la voz de la canción, ¿no te da la sensación de que tengo un tonillo como de azafata?
Nada más lejos de la realidad. Todo el mundo considera la interpretación de Marian como uno de los secretos del éxito de Flying Free.
Actualmente, Marian Dacal no vive de la música. Trabaja en una clínica estética, pero sigue actuando siempre que se da la ocasión en festivales y conciertos revival.
Marian Dacal, cantante de ‘Flying Free’ (Facebook Image)
¿Qué es Pont Aeri?
Pont Aeri es una discoteca, uno de los templos de la música mákina que surgió en Cataluña (España). Abrió sus puertas en 1992 y cerró en 2012, debido a la crisis.
- Durante esos 10 años fue una de las discotecas más famosas de España llegando a abrir 4 sucursales. Tres en Cataluña (Terrassa, Manresa y Vallgorguina), y otra en Castellón (Traiguera).
El local inicial (en Terrassa, Barcelona) tenía un aforo aproximado de 500 personas y provocaba muchas quejas de los vecinos por los ruidos y el tipo de público, que a mediados de los 90 era típicamente skin heads.
Los DJ iniciales se llamaban Pastis & Buenri, aunque fueron sustituidos porque los skins no los querían. Les suplieron los hijos del dueño de Pont Aeri, Marc y Xavi Escudero (DJ Skudero & Xavi Metralla), que serían los autores de ‘Flying Free’.
El segundo local en Manresa fue un cambio radical para Pont Aeri. Por un lado fueron los precursores en España de la música Hardcore, lo cual hacía que el local, abierto en el año 2000, se llenara, pero por otro lado gran parte del público se drogaba 💊 y al salir del local, montaban grandes altercados. Debido a las quejas de los vecinos, cerrarían en 2001.
La tercera discoteca, la de Vallgorguina disponía de 3 salas, una de chill-out, otra de música máquina con Ruben XXL, Ricardo F y Nando DixControl, como DJ habituales y la sala grande donde se escuchaba Hardcore de manos de Mark Skudero, Xavi Metralla, Dj Sonic y Dj Sisu.
- La discoteca abría de 23:30 a 5:30 y costaba unos 13€ entrar 💶
Marc Escudero comentaba:
Para cuando ‘Flying Free’ petó, nosotros llevábamos haciéndolo bien durante una década. Fue un salto hacia delante enorme, pero cuando el éxito trascendió a la discoteca, todo lo que había detrás, la identidad, el estilo, el trabajo con la marca y con las fiestas, estaba ya muy depurado.
Aunque Pont Aeri cerró sus puertas en 2012, los hermanos Escudero, Pastis & Buenri y otros DJ siguen actuando bajo el sello Pont Aeri en festivales de electrónica y fiestas remember.
- En 2018, Pont Aeri se tocó en el Liceu de Barcelona junto a una orquesta.
- En 2019, se creó el Barcelona Remember Festival con más de 30 artistas y donde siempre suena ‘Flying Free’.
Discoteca Pont Aeri (Facebook Image)
No te puedes perder ⭐️ Las mejores partes de Flying Free
1. Empiezan los «Abracadabra», empieza la magia.
2. Más caña. Escuchar el fondo conocido como ‘mákina’.
3. Llega la parte cantadita, la preferida de todos por el subidón.
Esto es lo que dice | Letra Pont Aeri Flying Free en español y original
LETRA PONT AERI | FLYING FREE | INGLÉS
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra me say open sesame easy
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra me say open sesame easy
Abracadabra me say
Abracadabra me say
Abracadabra me say
Abracadabra me say open sesame easy
Abracadabra me say
Abracadabra me say
Abracadabra me say open sesame easy, easy, easy, easy, easy
Since 1992 there is a club which is making history
Seven years later in 1999 it’s still kicking
Pont Aeri!
When the stars begin to shine,
It’s the time to feel the melody,
New sensations you will find in the DJ’s factory
Just let your mind be free
DJ’s technology
Sound, flash and energy
In the DJ’s factory
Flying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factory
Flying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factory
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra me say open sesame easy
Just let your mind be free
DJ’s technology
Sound, flash and energy
In the DJ’s factory
Flying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factory
Flying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factoryFlying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factory
Flying free, feel the ecstasy
It’s a place to be, DJ’s factoryFlying free, feel the ecstasy
The place to be, DJ’s factory
LETRA PONT AERI | FLYING FREE | ESPAÑOL
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra me dice ábrete sésamo fácil
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra yo digo ábrete sésamo fácil
Abracadabra yo digo
Abracadabra yo digo
Abracadabra yo digo
Abracadabra yo digo ábrete sésamo fácil
Abracadabra yo digo
Abracadabra yo digo
Abracadabra me dice ábrete sésamo fácil, fácil, fácil, fácil
Desde 1992 hay un club que está haciendo historia
Siete años más tarde, en 1999, sigue dando guerra
¡Pont Aeri!
Cuando las estrellas empiezan a brillar
Es el momento de sentir la melodía
Nuevas sensaciones encontrarás en la fábrica de DJ’s
Deja que tu mente sea libre
La tecnología del DJ
Sonido, flash y energía
En la fábrica de DJ’s
Vuela libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’s
Volando libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’s
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra
Abracadabra me dicen ábrete sésamo fácil
Deja que tu mente sea libre
La tecnología del DJ
Sonido, flash y energía
En la fábrica de DJ’s
Vuela libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’s
Volando libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica del DJVolando libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’s
Volando libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’sVolando libre, siente el éxtasis
Es un lugar para estar, la fábrica de DJ’s
Songwriter: Ruben Moreno Abanades y Marc Escudero Gonzalvez | Letra de Flying Free © Corbeau Publishing Espana Sa, Corbeau Publishing Espana S A | Background Image: Facebook Images
¿Sabías que...?
Y más | Remix de Flying Free, Última sesión Pont Aeri…
Última sesión en Pont Aeri
Dj Ruboy, Dj Skudero y Xavi Metralla no podían preveer la cantidad de remixes que se harían de ‘Flying Free’, desde acústicas hasta rockeras. Las 2 más conocidas son:
- Romantic Remix (un remix especial con fragmentos del tema «Carmina Burana»)
- Hardcore Remix (por Dj Ruboy)
¿Cuál os gusta más? Cuéntanoslo más abajo en los Comentarios
Nota Técnica de Flying Free
- 🎤 Estilo: Flying Free es una canción mákina, pero con una melodía y voz que abren el género hacia un gran público con un toque comercial.
- 🥁 Tempo: Los temas mákina se tocan normalmente a 160 bpm, mientras que Flying Free está producido a 158 bpm
- 🎼 Acordes y clave: El tema está en clave de Re Mayor y comienza con estas notas: Re – Do# – Re – Do# – Re – Mi – Re – Do# – Re – Do# – Re – Do# – La – Sol# – La – Sol# – La – Si – Do# – La – Do# – La – Do# – Mi
Discografía de Pont Aeri | Los 10 Volúmenes
La discografía de Pont Aeri empezó en 1996 con el primer disco corto 💿, que en la época se llamaba ’maxi single’. Su título fue ‘Pont Aeri. Vol. 1’ e incluía 3 temas grabados por los dj residentes de Pont Aeri de aquel momento. Tuvo bastante éxito por lo que en breve salió el segundo volumen.
El primero de los discos producido por DJ Skudero & Xavi Metralla salió en 1998, ‘Pont Aeri Vol. 3’, con unas ventas considerables.
Para el cuarto volumen se quería llegar a un público más masivo y que los temas sonaran en la radio, por ello se pensó en salir un poco del sonido ‘Mákina’, para hacer algo más comercial. De esa forma, junto a Dj Ruboy, con la voz de Marian Dacal y la letra de Skudero y Xavi Metralla, relatando lo que para ellos significaba Pont Aeri, se publicó ‘Flying Free’, bajo el título «Skudero & Xavi Metralla-Pont Aeri vol. 4«.
Gracias a ese éxito, año tras año, se siguió lanzando un nuevo volumen de Pont Aeri hasta que en 2016 se publicó el último, volumen 10.
Playlist con los 10 Volúmenes de Pont Aeri
Estas son las canciones franquicia de cada uno de los volúmenes de Pont Aeri:
Pont Aeri Vol.1 – Pont Aeri
Pont Aeri Vol. 2 – Paradiseh
Pont Aeri Vol. 3 – The Techno Peace
Pont Aeri Vol. 4 – Flying Free
Pont Aeri Vol. 5 – Take a Trip
Pont Aeri Vol. 6 – Reaching Dreams
Pont Aeri Vol. 7 – Phantasies
Pont Aeri Vol. 8 – Sweet Revenge
Pont Aeri Vol. 9 – This is Your Dream
Pont Aeri Vol. 10 – Believe
0 comentarios