THE BEATLES
GOLDEN SLUMBER
NOW AND THEN (2023)
THE BEATLES Now and Then | Su última canción
Sí, en 2023 The Beatles ha lanzado una nueva canción. Se lo tenemos que agradecer a la tecnología y al espíritu incansable de Paul McCartney, cuya insistencia, determinación y genio musical han dado vida a ‘Now and Then (Ahora y entonces)‘, una canción compuesta por John Lennon en 1977, con un sólo de guitarra grabado por George Harrison en 1995, la batería actual de Ringo Starr, y el bajo y voz de Paul. ¡Un auténtico lujo!
¿Cómo surgió ‘Now and Then’?
El accidentado viaje de Now and Then se ha prolongado durante 5 décadas.
Yoko Ono le dió a Paul McCartney una maqueta grabada en cinta de John Lennon de los 70 con tres temas. Paul, George y Ringo se reunen en 1995 y graban dos de los temas como parte del proyecto The Beatles Anthology, pero ‘Now and Then’ queda inacabada porque no tiene suficiente calidad para extraer la voz de John.
Durante años pareció que la canción nunca se completaría pero en 2022 un software desarrollado por Peter Jackson para la serie documental The Beatles ‘Get Back’, permitió finalmente desacoplar la voz de John. Gracias a ello, la grabación original pudo revivir y ser trabajada de nuevo con las aportaciones de los cuatro Beatles 🚶🏼🚶🏼♂️🚶🏼🚶🏼♂️
Hacer buena música en un grupo es cuestión de química. La forma en que nuestras cuatro personalidades se combinaban en los Beatles era algo muy especial. Cuando perdimos a John, sabíamos que todo había terminado. Si hiciéramos algo, los tres solos, por muy interesante que pudiera ser, la ausencia de John pesaría mucho.
En 1994, por sorpresa, surgió la oportunidad de seguir haciendo más música juntos. Estaba hablando con Yoko y me dijo:
Ah, creo que tengo una cinta de John.
Estábamos entusiasmados. Una nueva canción de John, ¡increíble! Escuchar la voz de John es algo que teníamos que aprovechar y estoy seguro de que él habría disfrutado esa oportunidad de estar juntos de nuevo.
George y Ringo vinieron a mi estudio. Bonito día. Fabuloso. Escuchamos la grabación. Ahí estaba John en su apartamento de Nueva York tocando el piano, grabando una demo.
¿Estaba bien que hiciéramos eso? Pero cada vez que dudaba me tomaba un minuto. Digamos que puedo preguntarle a John: ‘Hola, John, ¿te gustaría que termináramos tu última canción?‘ Te lo digo, sé que la respuesta habría sido sí, le habría encantado.
Fue muy extraño cuando empezamos, ya que solo quedamos tres después de todos esos años, de toda esa vida. Hicimos ‘Free as a bird‘ y ‘Real love‘. Cuando empezamos ‘Now and then‘, fue muy complicado porque era difícil escuchar a John. Y en esa época, claro, no teníamos la tecnología necesaria para aislarlo. Eso realmente nos puso de manifiesto, a los tres, que John se había ido.
Luego en 2001. Perdimos a George, lo que de algún modo nos dio la puntilla.
Tardamos casi un cuarto de siglo esperando el momento adecuado para retomar ‘Now and then’. Con la tecnología que Peter Jackson y su equipo habían desarrollado durante la película ‘Get Back’, había sido capaz de aislar los instrumentos de las voces. Durante el transcurso de ‘Get back’ prestamos mucha atención a la restauración técnica, que finalmente nos llevó a desarrollar una tecnología que nos permitió coger cualquier audio y dividirlo todo en distintas partes y pistas separadas, con el aprendizaje automático. Pensamos, ‘bueno, tenemos que enviarles la voz de John del casete original’.
Unos segundos después, ahí estaba, la voz cristalina de John.
I know it’s true
it’s all because of you
and if I make it through
it’s all because of you
Podíamos amplificar la voz de John sin subir el piano, que ha sido uno de los problemas. Ahora podíamos mezclarlo y hacer una grabación adecuada de ello. Lo aislé, lo escuché y pensé que el bajo podría mejorar un poco Entonces, ¿por qué no empezar así?
Ringo Starr contaba:
Paul me llamó y me dijo que le gustaría trabajar en ‘Now and then’. ¿Qué crees? Creo que es genial. Así que añadió el bajo. Me mandó los archivos. Puse la batería. Eso lo cambió todo, ya sabes, y ahora teníamos una pista que realmente comenzaba a ser canción.
Tenía una idea incipiente de hacer algo bueno con las cuerdas. Los Beatles hacían muchas cosas con cuerdas. Strawberry Fields, Yesterday, I’m the Walrus. Era lo que había que hacer. Tuvimos que decir a los músicos que había algo nuevo, pero no una canción de los Beatles. Todo era discreto. Fingimos que no era nada.
En el nuevo disco, hay un solo de guitarra. Todavía teníamos las guitarras de George del 95 y pensé que lo que podríamos hacer era un solo de guitarra slide al estilo de George. Fue realmente un homenaje a George.
Luego reiniciamos la mezcla. Vaya, esto es todo. Ahora es una canción de The Beatles.
Todos esos recuerdos reemergen. Dios mío, qué suerte tuve de tener a esos hombres en mi vida y trabajar con esos hombres para crear una obra musical.
Trabajar en una canción de los Beatles en 2023. ¡Vaya! De hecho, estamos usando con tecnología punta, que es algo que habría atraído a Los Beatles.
Paul McCartney
John Lennon (The Beatles Facebook Image)
The Beatles Now and Then | ¿Por qué es la Emoción de la Semana?
Era imposible que no lo fuera, ‘Now and Then‘ es la última canción del grupo más mítico de la historia. Al escucharla despierta no sólo nostalgia sino mucha emoción. Es un tema romántico y sensible que desprende amor por los cuatros costados, lo que el propio John y los cuatro de Liverpool también hacían 🥰
Cuando empieza a sonar la voz de John se ponen los pelos de punta, al igual que en la preciosa sección de cuerdas 🎻 que Paul McCartney ideo y que acompaña al solo de guitarra de George Harrison. La mejor parte de la canción.
La última grabación de John, Paul y George y Ringo es, como toda su discografía, maravillosa. ‘Now and Then‘ se une por tanto al legado de la banda más importante e influyente de la historia de la música popular.
Vídeo | The Beatles Now and Then (Ahora y Entonces)
El vídeo, dirigido por el archiconocido director de El Señor de los Anillos, Peter Jackson, muestra imágenes de archivo de The Beatles nunca vistas antes.
Letra de The Beatles 'Now and Then'
(One, two, three)
I know it’s true
It’s all because of you
And if I make it through
It’s all because of you
And now and then
If we must start again
Well, we will know for sure
That I will love you
Now and then I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
Always to return to me
I know it’s true
It’s all because of you
And if you go away
I know you’ll never stay
Now and then I miss you
Oh, now and then
I want you to be there for me
I know it’s true
It’s all because of you
And if I make it through
It’s all because of you
(Good one)
Letra de The Beatles 'Now and Then' en español
(Uno, dos, tres)
Sé que es verdad
Todo es gracias a ti
Y si lo logro
Es todo gracias a ti
Y ahora y entonces
Si debemos empezar de nuevo
Bueno, sabremos con seguridad
Que te amaré
Ahora y entonces te extraño
Oh, ahora y entonces
Quiero que estés ahí para mí
Que siempre vuelvas a mí
Sé que es verdad
Todo es por ti
Y si te vas
Sé que nunca te quedarás
De vez en cuando te echo de menos
Oh, de vez en cuando
Quiero que estés ahí para mí
Sé que es verdad
Todo es por ti
Y si lo logro
Es todo gracias a ti
(Toma buena)