MAROON 5 ft. MICKEY GUYTON Middle Ground | El punto medio de toda relación
Maroon 5 vuelve a sus orígenes con ‘Middle Ground‘. Un retorno a cuando sus letras eran más íntimas y sus interpretaciones más sencillas. La fórmula les funcionó entonces y vuelve a hacerlo ahora con un tema que busca la paz interior. Por cierto, la incorporación vocal de Mickey Guyton eleva aún más la canción.
Historia detrás de Middle Ground
Para comprender el significado de la nueva canción de Maroon 5, hay que conocer la polémica que ha envuelto en los últimos meses a su cantante, Adam Levine.
En Otoño de 2022, Maroon 5 se encontraba dando una serie de conciertos en Las Vegas cuando apareció una modelo llamada Summer Stroh afirmando que estaba teniendo una aventura con Adam Levine.
- Adam admitió que había flirteado con ella, pero nada más.
- La historia, llevó a otras mujeres a compartir algunas conversaciones que supuestamente tuvieron con Levine.
Como podéis imaginar todo esto provocó una catarsis en el matrimonio de Adam Levine, y la también modelo Behati Prinsloo. El cantante atajó las acusaciones de infidelidad y lleva todo este tiempo intentando encontrar es «punto medio (middle ground)» de entendimiento con su pareja.
Maroon 5 (Facebook image)
Mi mujer y mi familia es lo único que me importa en este mundo. Ser tan ingenuo y estúpido como para arriesgar lo único que de verdad me importa ha sido el mayor error que he podido cometer. Nunca volveré a cometerlo. Asumo toda la responsabilidad. Lo superaremos. Y lo superaremos juntos.
Adam Levine
Maroon 5 Middle Ground | Fantástica colaboración con la cantante de country Mickey Guyton
Maroon 5 acaba de celebrar los 20 años de carrera y su 8º álbum de estudio está en marcha.
- Middle Ground es el sencillo presentación del nuevo disco de Maroon 5.
- Compuesto por su cantante Adam Levine, entre otros, reflexiona sobre su deseo de paz interior y de enmendar sus actos pasados.
La canción es todo un ejercicio de honestidad y simplicidad. Comienza con Adam cantando acompañado tan sólo por una guitarra acústica. El resto del grupo se une cuando llega el estribillo, pero manteniendo esa atmósfera de intimidad.
El vídeo está salpicado de momentos amables entre los miembros de Maroon 5, y de Adam Levine con su familia. Tanto su esposa, Behati Prinsloo, como sus dos hijos, Dusty Rose y Gio Grace Levine, aparecen disfrutando en una hamaca, jugando con unas burbujas o echando una partida de ajedrez, todo ello grabado en su propia casa 🏡
La canción es tan personal que se hace palpable a cada verso, sobre todo en el estribillo en el que Adam canta con las tripas:
Tell me, if I hit the ground and I fall down to my knees, would you hear the sound. Am I crazy to think that we, could make it out. Am I crazier to believe, there’s a middle ground
Dime, si golpeo el suelo y caigo de rodillas, ¿escucharias el sonido? ¿Estoy loco por pensar que nosotros, podríamos arreglarlo? ¿Estoy más loco por creer, que hay un término medio?
Si pensabas que la canción ya estaba perfecta tal cual, aparece la cantante de Country americana Mickey Guyton, dando aún más vida a ‘Middle Ground’.
- Su potente interpretación vocal enriquece el tema, convirtiéndolo en lo que seguro será un himno para el resto de la carrera de Maroon 5.
Vídeo | Maroon 5 Middle Ground (Punto medio)
Vídeo | Maroon 5 ft. Mickey Guyton Middle Ground (Punto medio)
Letra de Maroon 5 'Middle Ground'
I need peace, I need hope, I need guidance
I need more than myself
I need light, I need life, I need what I never felt
Sisters and brothers are picking sides
and both of our mothers are terrified
and I’m crying out to an empty sky
tell me, if I hit the ground
and I fall down to my knees, would you hear the sound
am I crazy to think that we, could make it out
am I crazier to believe, there’s a middle ground
I’m so up, I’m so down, I’m so broken
I’m so tired I can’t sleep, I’m not mine I’m not yours
I’m not sure of anything
Ohh, Sisters and brothers are picking sides
and both of our mothers are terrified
and I’m crying out to an empty sky
tell me, if I hit the ground
and I fall down to my knees, would you hear the sound
am I crazy to think that we, could make it out
am I crazier to believe, there’s a middle ground
Middle ground there’s a middle ground
I don’t need someone to love, I just need someone to live for
middle ground, there’s a middle ground
on my knees where I belong, please tell me
if I hit the ground, and I fall down to my knees
would you hear the sound
am I crazy to think that we, could ever make it out
am I crazier to believe, there’s a middle groundMiddle ground there’s a middle ground
crazier to believe there’s a middle groundMiddle ground there’s a middle ground
I need you to believe
oh, there’s a middle ground
Letra de Maroon 5 'Middle Ground' en Español
Necesito paz, necesito esperanza, necesito guía
Necesito algo más que yo mismo
Necesito luz, necesito vida, necesito lo que nunca sentí
Las hermanas y hermanos están tomando partido
y nuestras madres están aterrorizadas
y yo clamo a un cielo vacío
dime, si caigo al suelo
y caigo de rodillas, oirías el sonido
estoy loco por pensar que nosotros, podriamos lograrlo
estoy mas loco por creer, que hay un punto medio
Estoy tan arriba, estoy tan abajo, estoy tan roto
Estoy tan cansado que no puedo dormir, no soy mío no soy tuyo
No estoy seguro de nada
Ohh, las hermanas y hermanos están eligiendo bando
y nuestras madres están aterrorizadas
y yo estoy gritando a un cielo vacío
dime, si golpeo el suelo
y caigo de rodillas, oirías el sonido
estoy loco por pensar que nosotros, podriamos lograrlo
¿Estoy loco por creer que hay un término medio?
hay un punto medio, hay un punto medio
No necesito a alguien a quien amar, solo necesito alguien por quien vivir
punto medio, hay un punto medio
de rodillas donde pertenezco, por favor dime
si golpeo el suelo, y caigo de rodillas
oirías el sonido
Estoy loco por pensar que alguna vez lo lograremos
Estoy loco por creer que hay un término medio.hay un punto medio
mas loco por creer que hay un punto mediohay un punto medio
Necesito que creas
oh, hay un término medio
