The Weeknd In Your Eyes con Kenny G | Ya era buena pero ahora…
La revista TIME incluyó a The Weeknd entre ‘Las 100 personas más influyentes de 2020’ y lo celebró por primera vez con un evento en TV. ¿Adivináis a quién invitó The Weeknd para tocar “In Your Eyes”? Sí, al saxofonista más grande, Kenny G, que a sus 64 años está espectacular.
Tiempo de Lectura | 3 min
Tiempo de Escucha | 12 min
The Weeknd In Your Eyes (ft Kenny G)
Si te gusta The Weeknd, te encantará: Vida y álbumes del Starboy The Weeknd, análisis y significado de The Weeknd Blinding Light y la playlist con las mejores canciones de The Weeknd.
- The Weeknd (Abel Tesfaye) es fanático de la música de los 80, pasión que compartimos 😄, con lo que conoce bien lo que Kenny G es capaz de hacer con su saxo. Por eso le escribió para pedirle que tocará la canción con él. Kenny G no conocía la canción y cuando la oyó, según explicaba en la revista Variety, pensó:
Está bien, esto suena muy de mi estilo, sé cómo tocar este tipo de ritmo
- “In Your Eyes” pertenece al último y exitoso álbum de The Weeknd, ‘After Hours’, e incluye una línea de saxo hacia el final de la canción que ya es buena de por sí, pero la vuelta que le ha dado Kenny G, con el permiso de Abel (le escribió: “Do whatever you think – Haz lo que quieras”), es espectacular.
- De hecho, a The Weeknd le gustó tanto lo que Kenny G compuso que le pidió que también hiciera una intro (entrada de la canción) para esta otra actuación en directo ‘Vevo Official Live Performance‘:
- “In Your Eyes” es una canción muy especial para de The Weeknd, como también contó a Variety:
Cuando miras más a fondo la canción, es más compleja de lo que parece. Básicamente se trata de dos personas que están enamoradas y que simplemente se están jodiendo. El primer verso es desde la perspectiva de una persona y el segundo desde la otra.
Es igual que “Every Breath You Take” de Police, la gente piensa que es una canción de amor, y no lo es en absoluto.
Y eso me encanta, así es como me siento yo con mucha de la música de Prince y Michael Jackson. La canción es más profunda, pero quieres bailar y hacer el amor con ella. Ese es el truco.
- Si queréis escuchar una versión distinta, The Weeknd también hizó un remix de ‘In Your Eyes’ con Doja Cat.
- Por cierto, os hemos incluido la letra en inglés y traducida al español más abajo, pero antes, no os perdáis el vídeo original de ‘In Your Eyes‘, porque se las trae. No quiero hacer mucho spoiler, sólo os digo que The Weeknd se queda sin cabeza.
Conoce muchas más anécdotas y música del Starboy The Weeknd o ponte su mejor playlist.
Letra THE WEEKND 'IN YOUR EYES' en Inglés
Oh, yeah
I just pretend that I’m in the dark
I don’t regret ‘cause my heart can’t take a loss
I’d rather be so oblivious
I’d rather be with you
When it’s said, when it’s done, yeah
I don’t ever wanna know
I can tell what you done, yeah
When I look at you
In your eyes
I see there’s something burning inside you
Oh, inside you
In your eyes
I know it hurts to smile but you try to
Oh, you try toYou always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Oh, define you
I tried to find love
In someone else too many times
But I hope you know I mean it (mean it)
When I tell you you’re the one that was on my mind, oh
When it’s said, when it’s done, yeah
I would never let you know (let you know)
I’m ashamed of what I’ve done, yeah
When I look at you
In your eyes (your eyes)
I see there’s something burning inside you (inside you)
Oh, inside you (oh, inside you)
In your eyes
I know it hurts to smile but you try to (but you try to)
Oh, you try to (I try to)You always try to hide the pain (oh, oh)
You always know just what to say (oh, dear)
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you (hey)
Oh, define youIn your eyes
I see there’s something burning inside you
Oh, inside you
You always try to hide the pain
You always know just what to say
I always look the other way
I’m blind, I’m blind
In your eyes, you lie, but I don’t let it define you
Oh, define you
Letra THE WEEKND 'IN YOUR EYES' en Español
Oh, si
Solo finjo que estoy en la oscuridad
No me arrepiento porque mi corazón no puede soportar una pérdida
Prefiero estar tan ajeno
prefiero estar contigo
Cuando se dice, cuando se hace, si
Nunca quiero saberlo
Sé lo has hecho, si
Cuando te miro
En tus ojos
Veo que hay algo ardiendo dentro de ti
Oh, dentro de ti
En tus ojos
Sé que duele sonreír pero lo intentas
Oh, lo intentasSiempre tratas de esconder el dolor
Siempre sabes exactamente que decir
Yo siempre miro para otro lado
Estoy ciego, estoy ciego
En tus ojos, mientes, pero no dejo que eso te defina
Oh, te defina
Traté de encontrar el amor
En otra persona demasiadas veces
Pero espero que sepas que lo digo en serio (en serio)
Cuando te digo que eras la que estaba en mi mente, oh
Cuando se dice, cuando se hace, si
Nunca te lo haría saber (te lo haría saber)
Me avergüenzo de lo que he hecho, si
Cuando yo te miro
En tus ojos (tus ojos)
Veo que hay algo ardiendo dentro de ti (dentro de ti)
Oh, dentro de ti (oh, dentro de ti)
En tus ojos
Sé que duele sonreír pero lo intentas (pero lo intentas)
Oh, lo intentas (yo lo intento)Siempre tratas de esconder el dolor (oh, oh)
Siempre sabes que decir (oh, cariño)
Yo siempre miro para otro lado
Estoy ciego, estoy ciego
En tus ojos mientes, pero no dejo que eso te defina (hey)
Oh, te definaEn tus ojos
Veo que hay algo ardiendo dentro de ti
Oh, dentro de ti
Siempre tratas de esconder el dolor
Siempre sabes que decir
Siempre miro para otro lado
Estoy ciego, estoy ciego
En tus ojos mientes, pero no dejo que eso te defina
Oh, te defina
