MONCRIEFF What Am I Here For | Hay peleas que tienes que luchar
Moncrieff empezó el 2023 con un tema desgarradoramente bello sobre el abandono de una relación cuando ya no funciona, ‘Perfect‘. Ahora nos cuenta como intentó luchar por esa relación en una de las mejores canciones del cantante irlandés, ‘What Am I Here For‘. Una auténtica delicia.
¿Qué significa ‘What Am I Here For‘?
La canción es sobre un tiempo en la vida de Moncrieff que casi perdió la cabeza tras la muerte de sus hermanos.
Una chica que se convertiría en su pareja fue su bote salvavidas, convirtiéndose en su primer amor de verdad.
Llevaba 2 años con ella cuando decidió irse a Londres persiguiendo su sueño de la música. La distancia complicó mucho la relación, tanto que ella empezó a verse con otro chico.
Cuando Moncrieff lo descubrió, tuvo la inocente idea de que cogería el coche conduciría de Londres a Irlanda, se presentaría en su puerta y todo volvería a ser como siempre.
Así hizo, pasando el día después entero con ella, pero ese día quedó claro para él que no la recuperaría. Aun así, para Moncrieff, fue una pelea que mereció la pena luchar, aunque esta ocasión le tocó perder 🥊
Moncrieff (Facebook image)
It was really painful. It broke my heart. It took me a while to get through that, but at the end of the day, the pain remains you that you are human being. You don’t get to choose the pain you get, but you get to choose what that pain means to you.
Fue muy doloroso. Me rompió el corazón. Me llevó un tiempo superarlo, pero al fin y al cabo, el dolor te demuestra que eres un ser humano. No puedes elegir el dolor que sientes, pero puedes elegir lo que ese dolor significa para ti.
Moncrieff
Moncrieff define su estilo musical como «neo-noir soul«, una combinación magnífica de blues clásico y pop urbano moderno.
¿Qué hace el nuevo tema de Moncrieff tan especial?
En «What Am I Here For (Para qué estoy aquí)» Moncrieff se apresura a salvar una relación antes de que sea demasiado tarde. Esa es la sensación que se siente al escucharle cantar… mucha sinceridad y pasión.
En lo musical, la canción tiene una guitarra que suena muy ochentera acompañada con un ritmo rápido y una melodía preciosa que crece en el estribillo.
Moncrieff quería que nos sintiéramos identificados y claramente lo consigue, expresando de forma muy personal y especial ese sentimiento de querer poner todo tu esfuerzo en algo o en alguien por lo que merece la pena luchar.
- 2023 va a ser un gran año para Moncrieff, ¡ya lo veréis!
Vídeo | Moncrieff What Am I Here For (Para qué estoy aquí)
Letra de MONCRIEFF 'What Am I Here For'
Mistakes, I’ve, I’ve made enough
But I ain’t here to right my wrongs
Two brake lights, I gave you up
Been far away for far too long
If I don’t try to save it tonight
I’ll regret it for the rest of my life, so
These square miles ain’t wide enough
Loving you is all I know
Oh, am I, I too late?
No brakes past the place where I met you
Through highways and hurricanes
Oh, Lord, I hope you’re home
Baby, I’ve been driving all night
Just to break down right outside your door
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
I’m running every red light and stop sign
If I can speak my mind, maybe I’ll change yours
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
The memories, they follow me
And places that we used to know
Now we know he is in between
But I ain’t ‘bout to watch you go
If I don’t take a stand here tonight
I’ll regret it for the rest of my life, so
These square miles ain’t wide enough
Loving you is all I know
Oh, am I, I too late?
No brakes past the place where I met you
Through highways and hurricanes
Oh, Lord, I hope you’re home
‘Cause, baby, I’ve been driving all night
Just to break down right outside your door
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
I’m running every red light and stop sign
If I can speak my mind, maybe I’ll change yours
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
Oh, am I, I too late?
No brakes past the place where I met you
Through highways and hurricanes
Oh, Lord, I hope you’re home
‘Cause, baby, I’ve been driving all night
Just to break down right outside your door
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
I’m running every red light and stop sign
Just to realise what I’m fighting for
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?
I’m running every red light and stop sign
I’m running out of time, I know
‘Cause if I’m not here to love you
What am I here for?What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
What am I, what am I here for?
Letra de MONCRIEFF 'What Am I Here For' en Español
Errores, he, he cometido suficientes
Pero no estoy aquí para corregir mis errores
Dos luces de freno, te abandoné
He estado lejos demasiado tiempo
Si no intento salvarlo esta noche
Lo lamentaré por el resto de mi vida, así que…
Esta distancia no es lo suficientemente larga
Amarte es todo lo que sé
Oh, ¿llego demasiado tarde?
No hay frenos más allá del lugar donde te conocí
A través de autopistas y huracanes
Oh, Señor, espero que estés en casa
Nena, he estado conduciendo toda la noche
Sólo para estar en frente de su puerta
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy yo aquí?
Me paso todos los semáforos en rojo y señales de stop
Si puedo decir lo que pienso, tal vez cambies de opinión
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy aquí?
Los recuerdos, me persiguen
Y los lugares a los que solíamos ir
Ahora sabemos que él está en medio
Pero no voy a verte ir
Si no vengo aquí esta noche
Lo lamentaré por el resto de mi vida, así que…
Esta distancia no es lo suficientemente larga
Amarte es todo lo que sé
Oh, ¿llego demasiado tarde?
No hay frenos más allá del lugar donde te conocí
A través de autopistas y huracanes
Oh, Señor, espero que estés en casa
Porque nena, he estado conduciendo toda la noche
Sólo para estar en frente de su puerta
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy yo aquí?
Me paso todos los semáforos en rojo y señales de stop
Si puedo decir lo que pienso, tal vez cambies de opinión
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
Oh, ¿llego demasiado tarde?
Sin frenos más allá del lugar donde te conocí
A través de autopistas y huracanes
Oh, Señor, espero que estés en casa
Porque nena, he estado conduciendo toda la noche
Sólo para estar en frente de su puerta
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy yo aquí?
Me paso todos los semáforos en rojo y señales de stop
Solo para darme cuenta por lo que estoy luchando
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy aquí?
Estoy pasando cada luz roja y señal de stop
Me estoy quedando sin tiempo, lo sé
Porque si no estoy aquí para amarte
¿Para qué estoy aquí?¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
¿Para qué, para qué estoy aquí?
